新闻邮件2020年12月号

松田健辅事务所新闻邮件2020年12月号(中文版)

您好!我是松田健辅事务所的松田。希望每个月都能由我个人给大家提供各种信息。日语的原始新闻邮件会在每个月的第一个工作日通过邮件发送。如果您想收到此类邮件,请通过电子邮件cpa@matsuda.ne.jp与我联系。

另外,截至到11月18日,我已经完成了日本税理士的注册。我很乐意为您提供日本税务申报等税务业务相关的咨询和代理服务,请随时与我联系。

顺便说一句,我最近看了有名的动画电影。因为没有特别的知识,?很多,但很有趣。直到最近,我在北京的电影院看了两部日本动画电影,这次也会在中国上映吗?电影里会有很多汉字,中国人应该会很熟悉,但是古老的日本价值观无处不在,因此可能不会想到这一领域。。

这一次,我们将提供有关日本相互协商,日本国内投资促进补贴,中国2021年公共假日决定,五中全会,十四五计划和2035年目标等情报。

如果您有任何疑问或者意见,请随时与我联系。

1:日本国税厅:关于2019年事务年度的「相互协商状况」
国税厅公布了关于2019年事务年度(2019年7月~2020年6月)之间的相互协商状况,发生处理件数,按行业,目标交易和独立公司之间的价格计算方法明细等,特此通知。
(仅日语)
https://www.nta.go.jp/information/release/kokuzeicho/2020/sogo_kyogi/index.htm

2:日本经济产业省:决定采用国内投资促进项目成本补贴作为供应链对策
伴随着新型冠状病毒感染的扩散,拥有海外生产基地的日本企业的供应链脆弱性日益明显,针对开发日本国内生产基地的补贴项目的决定已公布,特此通知。
(仅日语)
https://www.meti.go.jp/press/2020/11/20201120005/20201120005.html

3:中国:国务院办公厅关于2021年部分节假日安排的通知
国务院将于每年12月公布下一年的法定假日时间表,明年的时间表已经公布,特此通知。
(中文原文)
http://www.gov.cn/zhengce/content/2020-11/25/content_5564127.htm
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/201125_jp_guobanfa_27/

4:中国:中国共产党第十九届中央委员会第五次全体会议公报
中国共产党第十九届中央委员会第五次全体会议(五中全会),于2020年10月26日至29日在北京举行,特此通知。
(中文原文)
http://www.gov.cn/xinwen/2020-10/29/content_5555877.htm
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/201029_jp_ccp_19_5/

5:中国:第十四个五年规划和2035年远景目标
中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标的建议已经公布,特此通知。
(中文原文)
http://www.gov.cn/zhengce/2020-11/03/content_5556991.htm
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/202019_201103_jp_14_5_2035target/

***********************
关于上述内容,但是不限于上述内容,如果您有任何疑问,意见或者遇到什么困难的话,请随时与我联系。

过去的新闻邮件可以在下面的链接中找到。

(中文)
https://matsuda.ne.jp/newsletter_cn/
(日语)
https://matsuda.ne.jp/newsletter/
今后也请您多多关照。

***********************
松田健辅事务所
〒550-0002
日本大阪市西区江戸堀1-23-26
西八千代Building 10階C号
TEL/FAX: +81-6-6136-6300
Mobile (JP): +81-70-5651-8162
Mobile (CN): 135-0114-8460
cpa@matsuda.ne.jp
************************