新闻邮件2022年06月号

 

松田健辅事务所新闻邮件2022年6月号(中文版)

大家好!我是松田健辅事务所的松田。每个月都为将为大家提供各种信息。日语的原始新闻邮件会在每个月的第一个工作日通过邮件发送。如果您想收到此类邮件的话,请通过邮件cpa@matsuda.ne.jp与我联系。

顺便说一句,听说单口相声家桂文枝(三枝)和相声演员西川洁要组成组合。提起他们两位会让我想起,以前有一个叫做【拳击DE约会】的电视节目。【从第一次见面的那天起,爱情的花朵悄然绽放。想和陌生的你约会。。】这样的宣传语仍然记忆犹新。期待他们两位的合作。

这一次,为您提供有关日本关系方面的信息咨询是促进加薪税制,子孙赠与税减免,残疾报酬修订。有关中国关系方面的信息咨询是赴华前检测,消费持续恢复,出口退税,内外贸一体化等信息。请点击您感兴趣的链接查看。如果您有任何疑问或者意见,请随时与我联系。

1:日本:经济产业省、中小企业厅:2022年度关于【促进加薪税制】的税制修订宣传册、指南
2022年关于【促进加薪税制】的税制修订宣传册、指南已经公布,特此通知。
(全部宣传册/仅日语)
https://www.meti.go.jp/policy/economy/jinzai/syotokukakudaisokushin/pdf/chinagesokushinzeiseipr20220506.pdf
(大型企业指南/仅日语)
https://www.meti.go.jp/policy/economy/jinzai/syotokukakudaisokushin/pdf/chinagesokushinzeiseigb20220506.pdf
(中小企业指南/仅日语)
https://www.chusho.meti.go.jp/zaimu/zeisei/syotokukakudai/chinnagesokushin04gudebook.pdf

2: 日本:内府:与婚、育儿一次性与相关的与税免税措施
祖父母或者父母(赠与者)一次性为子女、孙子女的结婚或者育儿提供资金时,每位子女、孙子女的免税金额为1,000万日元,申请截止日期已延长至2023年3月31日,相关说明已更新,特此通知。
(仅日语)
https://www8.cao.go.jp/shoushi/budget/zouyozei.html

3: 厚生劳动省:2022年度残疾福祉服务报酬修概要
作为政府的经济对策,从今年2月起实施了与福祉、介护职员待遇改善相关的临时特别补助金制度,10月后实施相同制度的报酬修订概要已经公布,特此通知。
(仅日语)
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_25600.html

4:中国:中国日本大使:关于整赴行前检测及申健康政策的通知
中国驻日本大使馆,对于自日本出发的赴华人员,作为预防新冠病毒的水边对策,出发前有义务进行核酸检测等措施的变更已经公布,特此通知。
(日语)
http://jp.china-embassy.gov.cn/jpn/tztg/202205/t20220505_10681667.htm
(中文)
http://jp.china-embassy.gov.cn/chn/tztgnew/202205/t20220505_10681663.htm

5:中国:国:关于促恢复的意 办发2022 9
国务院办公厅发布了标题意见,特此通知。
(中文原文)
http://www.gov.cn/zhengce/content/2022-04/25/content_5687079.htm
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/220420_jp_gbh/

6:中国:国家税务总局:关于一步便利出口退税理,促稳发展有关事的公告 国家税务总局公告2022年第9
国家税务总局发布了标题公告,特此通知。
(中文原文)
http://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n377/c5175044/content.html
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/220429_jp_sat9/

7:中国:商部等14部门:关于开展内外一体化点的通知 商建函(2022114
标题通知已联名发布,特此通知。
(中文原文)
http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-05/10/content_5689530.htm
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/220509_jp_114/

***********************************************
关于上述内容,但不局限于上述内容,如果您有任何疑问,意见或者遇到了什么困难的话,请随时与我联系。过去的新闻邮件可以在下面的连接中找到。
(中文)
https://matsuda.ne.jp/newsletter_cn/
(日语)
https://matsuda.ne.jp/newsletter/
***********************
注册会计师・行政书士・税理士
松田健輔事務所
〒550-0002
日本 大阪市西区江戸堀1-23-26
西八千代building.10F
Mobile (JP): +81-70-5651-8162
Mobile (CN): 135-0114-8460
FAX: +81-6-6136-6300
cpa@matsuda.ne.jp
************************