松田健辅事务所新闻邮件2022年11月号（中文版）
大家好！我是松田健辅事务所的松田。每个月都将为大家提供各种信息。日语的原始新闻邮件会在每个月的第一个工作日通过邮件发送。如果您想收到此类邮件的话，请通过邮件cpa@matsuda.ne.jp与我联系。
顺便说一句，前几天扫地机器人来到了家。试着使用的话，也许是因为是廉价版，一边反复打扫同一个地方，一边有很难打扫的区域。只是，多次碰壁，转换方向，继续认真地打扫，最后看到回到充电器的样子，就有了什么留恋。
这一次，为您提供有关日本关系方面的信息咨询是，副业的所得税、海外的抚养扣除、养老金证明书，有关中国关系方面的信息咨询是，过境货物、居民换购住房个人所得税政策、企业投入基础研究税收优惠政策等的信息。请点击您感兴趣的链接查看。如果您有任何疑问或者意见，请随时与我联系。
1：日本国税厅：关于副业中杂项收入的处理～关于《关于制定所得税基本通知》的部分修改（法令解释通知）
国税厅发出了所得税法令解释通知的修改通知，特此通知。据此，关于工薪阶层等作为副业进行的收入，首先明确了根据是否制作帐簿来判断是杂收入还是事业收入。
（通知：仅日语）https://www.nta.go.jp/law/tsutatsu/kihon/shotoku/kaisei/221007/index.htm
（国税厅解说：仅日语）https://www.nta.go.jp/law/tsutatsu/kihon/shotoku/kaisei/221007/pdf/02.pdf
2：日本国税厅：令和5年1月以后对非居住者亲属适用抚养扣除等
在2023年1月1日以后应该接受支付的工资等的预扣和年末调整时，接受工资等支付的居住者，关于非居住者的亲属，适用抚养扣除等的情况下的确认文件的说明以及Q&A被公开了，特此通知。
（确认文件说明：仅日语）https://www.nta.go.jp/publication/pamph/pdf/0022009-107_01.pdf
（Q＆A：仅日语）
https://www.nta.go.jp/publication/pamph/pdf/0022009-107_02.pdf
3：日本年金机构：关于发行令和4年社会保险费（国民年金保险费）扣除证明书
关于年末调整和确定申报时使用的扣除证明书的发行，有介绍，特此通知。
（仅日语）
https://www.nenkin.go.jp/oshirase/topics/2022/koujo2022.html
4：中国海关总署：中华人民共和国海关过境货物监管办法
标题办法由海关总署公开，特此通知。
（中文原文）http://www.customs.gov.cn/customs/302249/302266/302267/4602072/index.html
（日语试译）
https://matsuda.ne.jp/220926_jp_custom260/
5：中国国家税务总局：国家税务总局关于支持居民换购住房个人所得税政策有关征管事项的公告
标题公告由国家税务总局公开，特此通知。
（中文原文）
http://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n363/c5181880/content.html
（日语试译）
https://matsuda.ne.jp/220930_jp_sat21/
6：中国财政部税务总局：财政部 税务总局关于企业投入基础研究税收优惠政策的公告
标题公告由财政部税务总局公开，特此通知。
（中文原文）
http://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n362/c5181927/content.html
（日语试译）
https://matsuda.ne.jp/220930_jp_moft32/
***********************************************
关于上述内容，但不局限于上述内容，如果您有任何疑问，意见或者遇到了什么困难的话，请随时与我联系。过去的新闻邮件可以在下面的连接中找到。
（中文）
https://matsuda.ne.jp/newsletter_cn/
（日语）
https://matsuda.ne.jp/newsletter/
***********************
注册会计师・行政书士・税理士
松田健輔事務所
〒550-0002
日本 大阪市西区江戸堀1-23-26
西八千代building.10F
Mobile (JP): +81-70-5651-8162
Mobile (CN): 135-0114-8460
FAX: +81-6-6136-6300
cpa@matsuda.ne.jp
************************