240510_外国人会計資格試験開放についての通知(日本語試訳)

この日本語試訳は中国語文献理解の補助とするために無償で公開しているものです。厳密な解釈・理解は、必ず中国語原文を確認願います。

外国籍者への会計専門技術資格試験開放関連事項についての通知

会考[2024]1号

各省、自治区、直轄市会計資格試験管理機構、新疆生産建設兵団会計資格試験管理機構各位、

高水準の対外開放を推進するため、財政部、人的資源社会保障部の研究決定を経て、国内で合法的に就業し、居留している外国籍者に会計専門技術資格試験を開放し、国内の受験生と統一的な試験制度を実行する。以下に関連事項を通知する。

一、申込場所

会計専門技術資格試験の応募条件に合致する外国籍者は、近隣利便性の原則に基づいて応募する。中国国内に職場がある場合は、その職場の所在地で申し込む。国内の学校に在学する学生は、その学籍所在地で申し込む。それ以外の者はその国内の居住地で申し込む。

すべての受験希望者は、その申込手続き所在地で試験を受ける。

二、申込条件審査

外国籍者が申し込みする際に提出する身分証明書には有効なパスポート等が含まれている。

応募条件に学歴、学位及び会計に従事する年限規定がある場合、国務院教育行政部門が認可した相応の学歴又は学位証明書及び本人の勤務先が発行した会計に従事する年限証明書を提出しなければならない。外国籍者の海外での会計従事経験は、会計に従事する年限に計上することができる。

三、業務の要求

各級の会計専門技術資格試験管理機構は政策広報を強化し、組織実施の業務を誠実着実に行い、試験サービスレベルを高め、外国籍者が会計専門技術資格試験を順調に秩序立てて受験することを確保しなければならない。

この通知は2024年6月1日から施行される。

全国会計専門技術資格
試験指導グループ弁公室

2024年5月10日

(中国語原文)
https://kjs.mof.gov.cn/zhengcefabu/202405/t20240514_3934744.htm