260327_税関登録登記及び届出企業信用管理弁法執行通知_(日本語試訳)

この日本語試訳は中国語文献理解の補助とするために無償で公開しているものです。厳密な解釈・理解は、必ず中国語原文を確認願います。

税関総署公告2026年第32号(「中華人民共和国税関登録登記及び届出企業信用管理弁法」の執行に関する事項に関する公告)

「中華人民共和国税関登録登及びと届出企業信用管理弁法」(税関総署令第282号、以下「信用管理弁法」と略称する)を全面的に有効に執行するために、関連事項を以下のように公告する。

一、企業信用情報の開示について

(一)税関は「中国税関企業輸出入信用情報公示プラットフォーム」(インターネットサイト:http://credit.customs.gov.cn、以下「公示プラットフォーム」と略称する)企業信用情報を公示し、そして国家社会信用システムの構築に関する要求に基づいて「信用中国」サイトで企業関連信用情報を公示する。

開示された信用情報が国家秘密、国家安全、社会公共利益、商業秘密または個人のプライバシーに関連する可能性がある場合、企業は税関に関連資料または証明資料を提出することができ、税関の審査を経て同意した場合、開示しない。法律、行政法規に別途規定がある場合は、その規定に従う。

(二)税関登録登記及び届出企業(以下企業と略称する)に以下のいずれかの状況がある場合、税関はそれを信用情報異常企業名簿に登録し、「公示プラットフォーム」を通じて公示する。

1.関連規定に従って信用情報年度報告書を送付していない場合

2.税関に登録された連絡先で連絡が取れず、実地検査を経て税関に登録された住所で検索できない場合

3.税関に提出された登録、届出情報が不実であるか、規定に従って税関に変更を処理していない場合に、税関がその改正を命じたが改正を拒否した場合

4.登録された住所または経営場所を通じて市場監督管理部門によって経営異常リストに登録されていない場合

5.税務当局に逃走(消息)と認定された場合

企業が本項第1号、第2号の状況を解消した場合、税関はそれを信用情報異常企業名簿から削除し、公示を停止する、企業が本項第3号、第4号、第5号の状況を解消した場合、企業の申請を経て、税関はそれを信用情報異常企業名簿から削除し、公示を停止する。

企業が信用情報異常企業名簿に登録されている間、信用等級は上方修正できず、税関は信用情報修復申請を受理しない。

(三)税関は「信用管理弁法」の関連規定に基づき、「公示プラットフォーム」を通じて海外企業の中国税関における登録または届出の情報、および中国税関によって法に基づいて登録抹消、取り消し、または届出の情報を公示する。

(四)企業信用喪失情報の公示期限は行政処罰決定が出た日から計算を開始し、輸出入税関監督管理分野の深刻な信用喪失主体リストは登録された日から計算を開始する。

(五)自然人、法人又は非法人組織が「公示プラットフォーム」に公示された企業信用情報に異議がある場合、又は信用修復申請者が税関信用修復の却下決定、修復しない決定及び「信用中国」サイトに公示された信用喪失情報に異議がある場合、税関に異議申し立てを提出することができ、税関は異議申し立てを受け取った日から7営業日以内に異議申し立て者に回答する。状況が複雑な場合、税関は10営業日延長し、事前に異議申し立て人に知らせることができる。

二、企業信用等級の認定・管理措置について

(六)企業が認証を申請する間、自ら申請を撤回した場合、税関は認証を終了する。

企業が認証を申請或いは、税関の再検査を申請している間に、税関の関連法律、行政法規に違反した疑いで刑事立件された場合、税関は認証を中止或いは、再検査する。

企業が認証を申請或いは、再検査を申請している間に、税関に査察、検査を実施或いは、違法の疑いで税関行政に立件された場合、税関は認証を中止或いは、再検査することができる。

再審査期間中、中止期間が90日を超えた場合、税関は再審査を終了する。

認証の中止または再審査時間は認証期限に算入されず、認証の中止期間中に企業は申請を撤回し、認証の中止または再審査の状況が解消された後、税関は認証または再審査を継続することができる。

(七)「信用管理弁法」第二十四条の規定に従って改善を申請した高級認証企業、認証企業に対して、税関は再審査を中止し、企業に一度に一年を超えない改善期間を与え、改善期間及び改善期間が満了した後の一年以内に、企業は再び改善申請を提出してはならない。税関は企業の改善期間が満了し、規定に従って改善状況報告書を提出した後、再び企業に対して再審査を行う。

(八)企業が非再審査期間中に税関に高級認証企業または認証企業の管理放棄を申請した場合、税関は企業信用等級を調整し、通常の企業に従って管理を実施し、高級認証企業または認証企業証明書を回収する。

(九)企業に次のいずれかの状況がある場合、税関は違法状況が深刻であると判定し、「信用管理弁法」第十六条に基づいて重大な信用喪失企業と認定する。

1.税関に関する法律、行政法規に違反し、司法機関が法に基づいて刑事処罰した場合

2.1年以内に密輸行為又は故意に輸出規制法違反行為で税関行政に2回以上処罰された場合

3.1年以内に国の出入国に関する禁止性又は制限性管理規定に違反して税関行政処罰された金額が累計250万元を超えた場合

4.1年以内に検査検疫監督管理規定に違反して税関に行政処罰された金額が累計250万元を超えた場合

5.納付期限が満了した日から3ヶ月以上税金を納付しておらず、税関に強制執行措置を取られる或いは、納税者が税関の法に基づく未納税金の追徴を妨害して税関に罰金を科された場合

6.期限を過ぎても罰金、没収された違法所得と追徴された密輸貨物、物品等の価値のある代金が、税関に罰金を加算或いは、裁判所に強制執行を申請した場合

7.税関職員が法に基づいて職務を執行することを拒絶し、阻害し、司法機関に法に基づいて刑事処罰或いは、企業関係者が公安機関に行政拘留された場合

8.税関職員に贈賄し、贈賄金額が累計3万元以上であるか、司法機関に法に基づいて刑事処罰された場合

9.税関総署が定めるその他の場合

(十)企業が信用喪失企業の認定状況と深刻な信用喪失企業の認定状況にある場合、税関はそれを深刻な信用喪失企業と認定する。

(十一)信用喪失企業、深刻な信用喪失企業が税関に信用格付けの調整を申請し、審査を経て以下の状況に合致した場合、税関は信用格付けの調整決定を行う。

1.企業は税関または司法機関の関連法律文書における法定義務を完全に履行し、すでに事件に関わる手続き、関連税関手続きを行っている。

2.信用喪失企業又は深刻な信用喪失企業と認定された期間に、税関行政処罰を受けなかった、又は税関行政処罰を受けたが「信用管理弁法」第四十四条の規定状況に属する場合

3.税関関連法律、行政法規違反の疑いで刑事立件捜査されていない場合

4.密輸の疑いがあり、税関の監督管理規定に違反していない、または輸出規制法に違反して税関に通常の手続き事件で行政立件調査されている場合

5.「信用中国」のウェブサイトで公表されていない深刻な信用喪失情報。

(十二)信用喪失企業または深刻な信用喪失企業が再び「信用管理弁法」第十五条または第十六条の規定状況が発生した場合、税関は信用喪失企業を1年以上認定するか、または深刻な信用喪失企業を3年以上認定した後、再び当該企業を信用喪失企業または深刻な信用喪失企業と認定し、期間中、税関は当該企業の信用等級調整と信用喪失情報修復申請を受理しない。

(十三)企業及びその支店がそれぞれ税関に登録又は登録されている場合、税関は企業及びその支店の信用等級を分けて認定する。

(十四)企業分立、合併後の存続企業、統一社会信用コードに変更が発生していない場合、元の信用等級を引き続き適用する。統一社会信用コードが変更された場合、税関は「信用管理弁法」に従って企業信用等級を再認定する。

(十五)高級認証企業と認証企業が税関関連法律、行政法規に違反した疑いで刑事立件捜査された場合、立件捜査期間中、税関はその適用される管理措置における便宜を一時停止する。

高級認証企業と認証企業が違法に税関行政立件調査された疑いがある場合、立件調査期間中、税関はその適用される便利な管理措置を一時停止することができる。但し、その中で、税関に簡易プログラムまたは迅速に事件立件調査を処理された場合を除く。

税関総署公告2025年第194号(自発的開示違反行為に関する事項の処理に関する公告)が上記規定と一致しない場合は、本公告を基準とする。

三、法律文書送達に関して

(十六)税関信用管理法律文書の送達手順は、「中華人民共和国民事訴訟法」及び関連規定を参照して実行する。

(十七)企業またはその代理人の書面による同意を得て、税関はファックス、電子メール、携帯メッセージ等の方式で法律文書を送達することができ、ファックス、電子メール、携帯メッセージ等が送達者の特定のシステムに到着した日を送達日とする。当事者及びその代理人が提供する電子送達先には、送達先のファックス受信番号、電子メール受信メールアドレス、メッセージ受信携帯電話番号等が含まれるべきである。

税関は、電子送達確認を完了するための要件と注意事項、ならびに虚偽の住所または不正確な住所を提供した場合の法的結果について書面で通知するものとし、当該確認は関係者またはその代理人が取得するものとする。

当事者は電子送達先を変更する場合、書面で税関に通知しなければならない。当事者が書面で変更していない場合は、その確認された住所を電子送達先とする。

(十八)税関が法に基づいて信用管理に関する法律文書を公告して送達する場合、税関ポータルサイトまたは「公告プラットフォーム」を通じて対外公告することができ、公告を発行した日から30日を経て、送達と見なすことができる。

四、信頼喪失情報の修復について

(十九)企業は「信用中国」のウェブサイトを通じて税関に信用喪失情報の修復申請を提出し、審査を経て以下の条件に合致した場合、税関は修復許可の決定をしなければならない。

1.企業は税関または司法機関の関連法律文書における法定義務を完全に履行し、関連案件または税関手続きを完了している場合

2.企業の信用喪失情報開示期間中に税関行政処罰を受けなかった、または税関行政処罰を受けたが「信用管理弁法」第四十四条の規定状況に属する場合

3.税関関連法律、行政法規違反の疑いで刑事立件捜査されていない場合

4.現在、密輸、税関規則違反、または輸出管理法違反の疑いで税関による行政調査を受けていない場合

5.「信用中国」のウェブサイトに、重大な信用失墜に関する記録が掲載されていない場合

(二十)深刻な信用喪失企業が「信用中国」のウェブサイトを通じて税関に輸出入税関監督管理分野の深刻な信用喪失主体リストの修復を申請した場合、税関に信用等級の調整を書面で申請する必要はなく、税関は企業の信用喪失情報の修復を許可する際に同時にその信用等級を調整する。

五、新旧アプローチの移行について

(二十一)税関は「中華人民共和国税関登録登記と届出企業信用管理弁法」(税関総署令第251号)に基づいて高級認証企業、信用喪失企業の継続的な有効性を認定し、通常の管理措置を実施するその他の登録登記と届出企業に対して通常通りの企業で管理を実施し、深刻な信用喪失主体リストに登録された企業税関は統一的に移転する。

(二十二)2026年4月1日時点で、受理済みの高度認証企業の認証申請、実施中の高度認証企業の再審査、および高度認証企業の信用等級調整業務について、まだ決定がなされていないものについては、税関は「中華人民共和国税関登録・届出企業の信用管理弁法」(税関総署令第251号)および関連する付随文書に基づき決定を行う。ただし、「信用管理弁法」およびその付随文書の関連規定が企業にとってより有利な場合は、当該規定を適用する。

2026年4月1日から2026年12月31日までの間に展開された高級認証企業の再審査で、企業が税関総署公告2022年第106号(「税関高級認証企業基準」公布に関する公告)の財務状況基準に合致している場合、財務状況は基準を達成したと見なされる。

(二十三)2026年4月1日までに認定された信用喪失企業が次のいずれかに該当する場合、税関は企業信用等級を調整し、通常の企業として管理を実施する。

1.信用喪失企業の認定期間が1年に達し、認定期間に「信用管理弁法」第十五条、第十六条の状況が発生していない場合

2.信用喪失企業の認定期間は1年未満であるが、その信用喪失状況は「信用管理弁法」第十五条の規定に合致せず、かつ認定期間に「信用管理弁法」第十五条、第十六条の状況が発生していない場合。

信用喪失企業が本項第2号に従って通常企業に調整した後、税関に認証申請を提出した場合、「信用管理弁法」第二十五条に規定された時間制限を受けない。

(二十四)2026年4月1日までに高級認証企業が通常企業に調整された場合、2026年4月1日以降初めて税関に認証企業認証申請を提出する際、「信用管理弁法」第二十五条に規定された時間制限を受けない。

(二十五)2021年11月1日までに、税関は廃止された「中華人民共和国税関企業信用管理弁法」(税関総署令第237号)に従って一般認証企業と認定し、信用状況評価を申請する日まで信用等級調整記録がない企業は、2026年4月30日までに、「中国税関信用管理サービスプラットフォーム」を通じて税関に信用状況評価を申請することができ、信用評価状況が「優秀」または「良好」である場合、税関は認証企業と認定する。

(二十六)税関は2026年4月1日から新版の高級認証企業証明書を発行し、高級認証企業は元の高級認証企業証明書に基づいて税関に新版の高級認証企業証明書の交換を申請し、高級認証企業と認定された企業支店は税関に高級認証企業証明書の発行を申請することができる。
高級認証企業または認証企業の証明書が紛失、毀損された場合、企業は税関に再発行を申請することができ、税関は「公示プラットフォーム」を通じて元の証明書の公示を廃棄することができる。
企業が信用格付けの調整により、高級認証企業証明書または認証企業証明書が失効した場合、税関は「公示プラットフォーム」の公示を通じて廃棄する。
本公告は2026年4月1日から実施される。「税関総署の「中華人民共和国税関登録登記と届出企業信用管理弁法」の執行に関する事項に関する通知」(署企発[2021]104号)は同時に廃止する。

ここに公告する。

  税関総署
2026年3月27日

(中国語原文)
http://www.customs.gov.cn/customs/2026-04/01/article_2026040109192929098.html