260629_日本企業20社を輸出規制管理リストに指定_(日本語試訳)

この日本語試訳は中国語文献理解の補助とするために無償で公開しているものです。厳密な解釈・理解は、必ず中国語原文を確認願います。

商務部公告2026年第27号
日本企業20社を輸出規制管理リストに指定することについての公布

【発表元】安全・規制局
【発表文番号】商務部公告2026年第27号
【発表日】2026年6月29日

「中華人民共和国輸出規制法」および「中華人民共和国両用物品輸出規制条例」等の法律法規の関連規定に基づき、国家安全保障と国益を維持し、拡散防止等の国際的義務を履行するため、日本の軍事的実力向上に関与する防衛研究所等日本企業20社を輸出規制管理リスト(別紙参照)に指定することを決定し、以下の措置を講じる。

一、輸出業者は上記20社に対し両用物品の輸出を禁止する。国外の組織および個人は、中華人民共和国原産の両用物品を上記20社に移転または提供してはならない。既に進行中の関連活動は直ちに停止しなければならない。

二、特別な事情により輸出が確かに必要な場合は、輸出業者は商務部に申請を行わなければならない。

本公告は公布日より正式に実施される。

別紙:輸出規制管理リスト(2026年6月29日)

商務部
2026年6月29日

別紙

輸出規制管理リスト
(2026年6月29日)

1. 防衛研究所(National Institute for Defense Studies)
所在地:日本国東京都新宿区市谷本村町5番1号
郵便番号:162-8808
2. 陸上装備研究所(Ground Systems Research Center)
所在地:日本国神奈川県相模原市中央区淵野辺2-9-54
郵便番号:252-0206
3. 艦艇装備研究所(Naval Systems Research Center)
所在地:日本国東京都目黒区中目黒2-2-1
郵便番号:153-0061
4. 航空装備研究所(Air Systems Research Center)
所在地:日本国東京都立川市栄町1-2-10
郵便番号:190-8533
5. 日鋼特機株式会社(NIKKO TOKKI Co., Ltd.)
所在地:日本国東京都品川区大崎1-11-1 ゲートシティ大崎ウエストタワー1005号
郵便番号:141-0032
6. 日鋼YPK商事株式会社(NIKKO-YPK SHOJI Co., Ltd.)
所在地:日本国東京都品川区大崎1-11-1ゲートシティ大崎ウエストタワー10階
郵便番号:141-0032
7. 三菱電機ディフェンス&スペーステクノロジーズ株式会社(Mitsubishi Electric Defense and Space Technologies Corporation)
所在地:日本国東京都品川区大崎1-15-9
郵便番号:141-0032
8. 三菱電機ソフトウェア株式会社(Mitsubishi Electric Software Corporation)
所在地:日本国東京都港区浜松町二丁目4番1号 世界貿易センタービル南館29階
郵便番号:105-5129
9. 三菱電機エンジニアリング株式会社(Mitsubishi Electric Engineering Company, Limited)
所在地:日本国東京都港区芝5-34-2 三田町テラス
郵便番号:108-0014
10. 三菱プレシジョン株式会社(Mitsubishi Precision Company, Limited)
所在地:日本国東京都港区港南一丁目6番41号 芝浦クリスタル品川8階
郵便番号:108-0075
11. エムエイチアイオーシャニクス株式会社(MHI Oceanincs Co., Ltd.)
所在地:日本国長崎県諫早市津久葉町6-53
郵便番号:854-0065
12. MHIさがみハイテック株式会社(MHI Sagami High-tech, Ltd.)
所在地:日本国神奈川県相模原市中央区田名3000番地
郵便番号:252-5293
13. エムエイチアイロジテック株式会社(MHI Logitec Co., Ltd.)
所在地:日本国愛知県小牧市大字東田中1200
郵便番号:485-0826
14. 光和興業株式会社(KOWA KOGYO, Ltd.)
所在地:日本国長崎市出島町1番14号 出島朝日生命青木ビル8階
郵便番号:850-0862
15. 菱重特殊車両サービス株式会社(MHI Special Vehicles Parts Supply & Technical Service Co., Ltd.)
所在地:日本国東京都新宿区片町4番3号(曙橋SHKビル3階)
郵便番号:160-0001
16. MHIマリテック株式会社(MHI Maritech, Co., Ltd.)
所在地:日本国長崎県長崎市飽の浦町1-1
郵便番号:850-8610
17. ケージーエム株式会社(Kawajyu Gifu Manufacturing Co., Ltd.)
所在地:日本国岐阜県各務原市川崎町1番地
郵便番号:504-0971
18. 日本飛行機株式会社(NIPPI Corporation)
所在地:日本国神奈川県横浜市金沢区昭和町3175番地
郵便番号:236−8540
19. フォーチュニオ株式会社(Fortunio Co., Ltd.)
所在地:日本国東京都目黒区洗足2-16-19
郵便番号:152-0012
20. 青木精密工業株式会社(Aoki Seimitsu Kogyo Co., Ltd.)
所在地:日本国埼玉県川口市差間3-38-12
郵便番号:333-0816

(中国語原文)https://www.mofcom.gov.cn/zwgk/zcfb/art/2026/art_df87be1437044874a35f85cf6e076f3d.html