新闻邮件2022年10月

松田健辅事务所新闻邮件2022年10月号(中文版)

大家好!我是松田健辅事务所的松田。每个月都将为大家提供各种信息。日语的原始新闻邮件会在每个月的第一个工作日通过邮件发送。如果您想收到此类邮件的话,请通过邮件cpa@matsuda.ne.jp与我联系。

顺便说一句,我看到一位在日本生活很久的中国朋友接电话时,他用日语打电话的时候频频低头鞠躬。记得很久以前,我刚到到中国任职,当我在工作中和客户打电话并低头鞠躬时,我的中国人下属对我在电话中的低头鞠躬行为表示非常诧异。

这一次,为您提供有关日本关系方面的信息咨询是,土地价格调查,全国旅游支援,口岸防疫对策缓和,社会保险制度修订。有关中国关系方面的信息咨询是关键信息基础设施,节约能源,优化营商环境等信息。请点击您感兴趣的链接查看。如果您有任何疑问或者意见,请随时与我联系。

1:日本国土交通省:2022年都道府县土地价格调查
各都道府县知事每年7月1日起调查并公布基准土地每平方米的价格,都道府县土地价格调查结果已经公布,特此通知。关于各基准值土地价格等的详细信息,可以使用下面的标准值、基准值检索系统进行检索。

(新闻稿资料:仅日语)
https://www.mlit.go.jp/totikensangyo/totikensangyo_fr4_000044.html

(检索系统:仅日语)
https://www.land.mlit.go.jp/landPrice/AriaServlet?MOD=2&TYP=0

2:日本观光厅:实施全国旅游支援
全国旅行支援是县民折扣的全国版本,该支援将从2022年10月11日起实施,并将持续到12月下旬。此支援已经公布,特此通知。

(仅日语)
https://www.mlit.go.jp/kankocho/news06_000570.html

3:日本外务省:关于新型冠状病毒感染症的最新口岸防疫对策措施(2022年10月11日以后适用)
关于解除外国游客个人旅行禁令和恢复适用免签证措施及其他口岸防疫对策措施的重新修订已经公布,特此通知。

(仅日语)
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2022C083.html

4:日本年金机构:2022年10月起,将扩大短时间劳动者的适用范围,并对育儿休假的免除等进行重新修订。
随着养老金制度修订法和健康保险法部分修订法律等的实施 ,构建了全世代对应的社会保障制度,养老金制度的部分修订概要已经公布,特此通知。

(仅日语)
https://www.nenkin.go.jp/oshirase/topics/2022/0729.html

5: 中国:关键信息基础设施安全保护条例
标题条例作为国务院令已经公布,特此通知。

(中文原文)
http://www.cac.gov.cn/2021-08/17/c_1630785976988160.htm
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/220730_jp_cac745/

6: 中国:国有资产监督管理委员会:中央企业节约能源与生态环境保护监督管理办法
标题条例作为国务院令已经公布,特此通知。

(中文原文)
http://www.sasac.gov.cn/n2588035/n2588320/n2588335/c25677916/content.html
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/220629_jp_sasac41/

7: 中国:国务院办公厅:关于进一步优化营商环境 降低市场主体制度性交易成本的意见
国务院办公厅已经公布了标题意见,特此通知。

(中文原文)
http://www.gov.cn/zhengce/content/2022-09/15/content_5709962.htm
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/220907_JP_GBF30/

***********************************************
关于上述内容,但不局限于上述内容,如果您有任何疑问,意见或者遇到了什么困难的话,请随时与我联系。过去的新闻邮件可以在下面的连接中找到。
(中文)
https://matsuda.ne.jp/newsletter_cn/
(日语)
https://matsuda.ne.jp/newsletter/
***********************
注册会计师・行政书士・税理士
松田健輔事務所
〒550-0002
日本 大阪市西区江戸堀1-23-26
西八千代building.10F
Mobile (JP): +81-70-5651-8162
Mobile (CN): 135-0114-8460
FAX: +81-6-6136-6300
cpa@matsuda.ne.jp
************************