新闻邮件2023年01月

 

松田健辅事务所新闻邮件2023年1月号(中文版)

大家好!我是松田健辅事务所的松田。每个月都将为大家提供各种信息。日语的原始新闻邮件会在每个月的第一个工作日通过邮件发送。如果您想收到此类邮件的话,请通过邮件cpa@matsuda.ne.jp与我联系。

顺便说一句,大家怎么称呼碎肉馅呢?来自关西的我称之为【Minchi】、但是当我在横滨上学时看到【Menchikatsu(用碎肉做的炸肉排)】的说法时,我意识到了关西和关东表达方式的不同。因为【Menchi】在关西还有其他的意思。但是最近,【Menchi】的说法在关西也变得普遍。但是在关西人看来,总觉得有些别扭呢。。。

这一次,为您提供有关日本关系方面的信息咨询是,从中国入境的限制,公司税等税务调查,税制改革,购置房屋资金赠予等信息。有关中国关系方面的信息咨询是新型冠状病毒的相关新闻,2023年节假日安排等信息。请点击您感兴趣的链接查看。如果您有任何疑问或者意见,请随时与我联系。

1: 日本:内阁官房:关于从中国入境的限制

内阁官房已经公布从12月30日日本时间0点起,加强对来自中国(香港、澳门除外)入境者的水边对策,特此通知。

(通知文:仅日语 )
https://www.mhlw.go.jp/content/001031434.pdf
(日语说明文)
https://www.mhlw.go.jp/content/11120000/001031442.pdf
(英语说明文)
https://www.mhlw.go.jp/content/001031449.pdf

2: 日本:国税厅:2021事务年度公司税调查结果概要

2021事务年度(2021年7月~2022年6月)公司税(包含转让定价)、消费税、预扣所得税相关调查结果的概要,以及高额补缴税金的案例等已经公布,特此通知。

(仅日语)
https://www.nta.go.jp/information/release/kokuzeicho/2022/hojin_chosa/pdf/01.pdf

3: 日本:财务省:2023年税制改革大纲

2022年12月23日内阁会议批准的2023年税制改革大纲及其概要已经公布,特此通知。

(税制改革大纲:仅日语)
https://www.mof.go.jp/tax_policy/tax_reform/outline/fy2023/20221223taikou.pdf
(税制改革大纲的概要:仅日语)
https://www.mof.go.jp/tax_policy/tax_reform/outline/fy2023/05taikou_gaiyou.pdf

4: 日本:国税厅:【对于购置房屋等的资金赠与免征赠与税】等概要

2023年12月31日前,在收到购置房屋等资金赠与时,对赠与税的免税以及继承时结算税选择的特别规定等,以及父母、祖父母赠与子女、孙子女等购置房屋等资金法令的特别规定已经公布,特此通知。

(仅日语)
https://www.nta.go.jp/publication/pamph/pdf/0022005-028.pdf

5: 中国:国务院:关于新冠病毒感染者的居家治疗指南

国务院已经公布标题指南,特此通知。

(中文原文)
http://www.nhc.gov.cn/ylyjs/pqt/202212/2b6c16cc176b4806b399ea5588353b3c.shtml
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/221217_JP_Covid117

6: 中国:国家卫生健康委员会:关于对新型冠状病毒感染实施【乙类乙管】总体方案的通知

2022年1月8日起,随着入境中国限制的放宽,标题通知已经公布,特此通知。

(中文原文)
http://www.nhc.gov.cn/xcs/zhengcwj/202212/e97e4c449d7a475794624b8ea12123c6.shtml
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/221226_JP_GWY144

7:中国:国务院:2023年节假日安排的通知

国务院办公厅已经公布了2023年节假日的安排,特此通知。

(中文原文)
http://www.gov.cn/zhengce/content/2022-12/08/content_5730844.htm
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/221208_JP_chineseholiday

***********************************************
关于上述内容,但不局限于上述内容,如果您有任何疑问,意见或者遇到了什么困难的话,请随时与我联系。过去的新闻邮件可以在下面的连接中找到

(中文)

新闻邮件档案


(日语)

ニュースメール バックナンバー

***********************
注册会计师・行政书士・税理士
松田健輔事務所
〒550-0002
日本 大阪市西区江戸堀1-23-26
西八千代building.10F
Mobile (JP): +81-70-5651-8162
Mobile (CN): 135-0114-8460
FAX: +81-6-6136-6300
cpa@matsuda.ne.jp
************************