新闻邮件2023年06月

 

松田健辅事务所新闻邮件2023年6月号(中文版)

大家好!我是松田健辅事务所的松田。每个月都将为大家提供各种信息。日语的原始新闻邮件会在每个月的第一个工作日通过邮件发送。如果您想收到此类邮件的话,请通过邮件cpa@matsuda.ne.jp与我联系。

说句题外话,我有一个客户是意大利亚子公司。我向那里一位刚来日本不久的欧洲人提到,梅雨季节开始了。然后欧洲人问我 “台风会来吗?如果台风来了要如何应对呢?”这位欧洲人不停地向我提问。的确,欧洲人从未经历过台风,如此担心也可能是在所难免的。

这一次,为您提供有关日本关系方面的信息咨询是,税务局中心化,残疾福利服务报酬修正,新型肺炎相关等信息。有关中国关系方面的信息咨询是,反间谍法,商用密码,新能源车,国六排放标准等信息。请点击您感兴趣的链接查看。如果您有任何疑问或者意见,请随时与我联系。

1: 日本国税厅:关于内部事务中心化
一直以来,各地的税务局都在推进事务中心化的进程,从7月10日起设立了多家新事务中心。此外,要将业务转移至新事务中心的税务局名单已经公布,特此通知。
(仅日语)
https://www.nta.go.jp/about/organization/gyoumu_center/pdf/0023004-032_04.pdf

2: 日本厚生劳动省:2024年度关于今后残疾福利服务等报酬修正讨论的推进方法
在第28次【残疾福利服务等报酬修正讨论小组】会议上,展开了2024年度残疾福利服务报酬修正相关的讨论。相关资料已经公布,特此通知。
(仅日语)
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_33205.html

3: 日本厚生劳动省:关于新型冠状病毒传染病归类为5类传染病后的应对措施
关于新型冠状病毒传染病的定位,此前曾归类于【新型流感等传染病(即相当于2类)】,但从2023年5月8日起将其归类于【5类传染病】,与此相关的变更要点说明已经公布,特此通知。
(仅日语)
https://www.mhlw.go.jp/stf/corona5rui.html

 

4: 中华人民共和国反间谍法
中华人民共和国反间谍法已修订通过,自2023年7月1日起施行。
(中文原文)
https://www.gov.cn/yaowen/2023-04/27/content_5753385.htm
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/230426_jp_usl/
5: 中国:商用密码管理条例
商用密码管理条例已修订通过,自2023年7月1日起施行,特此通知。
(中文原文)
https://www.gov.cn/zhengce/content/202305/content_6875927.htm
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/230427_jn_760/

6: 中国:新能源汽车下乡和乡村振兴的实施意见
国家发展改革委和国家能源局发布了关于新能源汽车下乡和乡村振兴的实施意见 ,特此通知。
(中文原文)
https://www.ndrc.gov.cn/xxgk/zcfb/tz/202305/t20230517_1355814.html
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/230514_jp_ndrc545/

7: 中国:关于实施汽车国六排放标准有关事宜的公告
生态环境部等四部门联合发布了关于实施汽车国六排放标准相关事宜的公告,特此通知。
(中文原文)
https://www.mee.gov.cn/xxgk2018/xxgk/xxgk01/202305/t20230509_1029448.html
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/230508_jp_no4/
***********************************************
关于上述内容,但不局限于上述内容,如果您有任何疑问,意见或者遇到了什么困难,请随时与我联系。过去的新闻邮件详见以下链接。

(中文)
https://matsuda.ne.jp/newsletter_cn/
(日语)
https://matsuda.ne.jp/newsletter/
***********************
注册会计师・行政书士・税理士
松田健輔事務所
〒550-0002
日本 大阪市西区江戸堀1-23-26
西八千代bldg.10F
Mobile (JP): +81-70-5651-8162
Mobile (CN): 135-0114-8460
FAX: +81-6-6136-6300
cpa@matsuda.ne.jp
************************