ニュースメール 2021年08月号

いつもお世話になっておりますみなさま、

松田健輔事務所の松田でございます。各種会合等でご挨拶させていただきました皆様に、私より各種情報のご提供をさせていただければと思っております。このようなご連絡が不要な方は、お申し出いただければと思います。

余談ですが、福原愛さんが一人になりました。小さい頃の泣きむし愛ちゃんを知る身としては、幸せを願うばかりです。中国経験の長い彼女で印象的だったのは、2016年リオ五輪の中国国営テレビのインタビューで、中国北方方言の巻舌混じりの流ちょうな中国語で楽しそうに答えていた事があります。同時期に当然日本のテレビのインタビューもありましたが、大人しい真面目な対応で、中国語でのインタビューとの差にびっくりした記憶があります。

さて今回は、日本関係では、電子帳簿法、最低賃金、在外邦人ワクチン、中国関係では、税務調査規程、国産設備増値税還付、サービス貿易国外支払、対外貿易の新業態及び新モデル等に関する情報です。ご興味のあるリンクをご確認ください。また、ご質問・ご意見等ございましたら、なんなりとお問い合わせください。

1:国税庁:電子帳簿保存法改正
令和3年度の税制改正において電子帳簿保存法の改正等が行われ、令和4年1月1日に施行されます。帳簿書類を電子的に保存する際の手続等について、抜本的な見直しがなされました。具体的な改正内容について整理されたパンフレットが公開されていますので、お知らせします。
https://www.nta.go.jp/law/joho-zeikaishaku/sonota/jirei/pdf/0021005-038.pdf

2:厚生労働省:令和3年度地域別最低賃金額改定の目安について
第61回中央最低賃金審議会で、今年度の地域別最低賃金額改定の目安について答申が取りまとめられましたのでお知らせします。今後は、各都道府県労働局長が地域別最低賃金額を決定することとなります。今年度の目安が示した引上げ額の全国加重平均は28円となり、昭和53年度に目安制度が始まって以降で最高額となります。
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_19902.html

3:外務省:日本での新型コロナウイルス・ワクチン接種を希望する海外在留邦人等の皆様へのお知らせ
8月1日から、日本国内に住民票を有しない海外在留邦人等の皆様の中で、在留先での新型コロナウイルスのワクチン接種に懸念等を有し、日本に一時帰国してワクチン接種を行うことを希望する方々を対象に、成田空港及び羽田空港においてワクチン接種事業を実施予定である旨が、外務省より公表されておりますので、お知らせします。
https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/vaccine.html

4:中国:国家税務総局:税務調査案件処理手続規定
(国家税務総局令第52号)

税務調査に関する手続を定めた税務調査案件処理手続規定が、国家税務総局より公開され、その解説も公開されていますので、お知らせします。
(中国語原文)
http://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n810341/n810825/c101434/c5166617/content.html
(中国語原文解説)
http://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n810341/n810760/c5166616/content.html
(日本語試訳)
https://matsuda.ne.jp/210712_jp_sat52/

5:中国:国家税務総局:研究開発機構による国産設備の購入に対する増値税還付管理改訂弁法
(国家税務総局公告2021年第18号)

研究開発機構による国産設備の購入に対する増値税還付方法についての改訂弁法が公告されておりますので、おしらせします。
(中国語原文)
http://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n359/c5166025/content.html
(日本語試訳)
https://matsuda.ne.jp/210622_jp_sat18/

6:中国:国家税務総局:サービス貿易等の項目の国外支払税務備案に関する問題の補充公告
(国家税務総局 国家外貨管理局公告2021年第19号)
サービス貿易に関する中国から中国国外への支払に関する税務当局への備案方法についての補充公告とその解説が中国国家税務総局より公開されておりますので、おしらせします。
(中国語原文)
https://mp.weixin.qq.com/s/wNVhUA4g5-0raZP00DsX7w
(日本語試訳)
https://matsuda.ne.jp/210629_jp_sat19/

7:中国:国務院弁公庁:対外貿易の新業態及び新モデルの発展加速についての意見
(国弁発〔2021〕24号)

対外貿易の新業態及び新モデルの発展加速についての意見が、国務院弁公庁より公開されておりますので、お知らせします。
(中国語原文)
http://www.gov.cn/zhengce/content/2021-07/09/content_5623826.htm
(日本語試訳)
https://matsuda.ne.jp/210702_jp_guobanfa24/

***********************
上記に関しまして、また上記に限らず、ご質問・ご意見・お困りごと等ございましたらなんなりとお問い合わせください。
なお、過去のニュースレターは下記リンクにございます。
https://matsuda.ne.jp/newsletter/
***********************
松田健輔事務所
〒550-0002
大阪市西区江戸堀1-23-26
西八千代ビル10階C号
TEL/FAX: 06-6136-6300
Mobile: 070-5651-8162
cpa@matsuda.ne.jp
************************