新闻邮件2025年03月

松田健辅事务所新闻邮件2025年3月号(中文版)

大家好!我是松田健辅事务所的松田。每个月都将为大家提供各种信息。日语的原始新闻邮件会在每个月的第一个工作日通过邮件发送。如果您想收到此类邮件的话,请通过邮件cpa@matsuda.ne.jp与我联系。

说句题外话,在外企工作的外国人客户见到我一定会寒暄说 “How are you?”,每当我回复“Fine, thank you and you?”时,就一定会被对方忽视,气氛也变得十分尴尬。我记得中学课本(New Horizon)里确实是这样写的…

本月,
有关日本关系方面的信息咨询是定额减税和纳税申报,中小企业补助金相关信息。
有关中国关系方面的信息咨询是增值税,美国关税,出入境关税相关信息。
请点击您感兴趣的链接查看。如果您有任何疑问或者意见,请随时与我联系。

1:国税厅:定额减税和纳税申报

2024年的纳税申报中,关于定额减税的信息已经公开,特此通知。
(仅日语)
https://www.nta.go.jp/users/gensen/teigakugenzei/kakutei.htm

2: 中小企业厅:中小企业省力化投资补助金(普通型)

关于解决IoT、机器人等劳动力短缺相关业务费等的补助金募集信息已公布,特此通知。
(仅日语)
https://shoryokuka.smrj.go.jp/ippan/

3:中国:中华人民共和国增值税法

修订后的《增值税法》已公布,并于2026年1月1日起生效,特此通知。
(中文原文)
https://fgk.chinatax.gov.cn/zcfgk/c100009/c5237365/content.html
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/241225_jp_vat/

4: 中国:对原产于美国的部分进口商品加征关税的公告

标题公告已经公布,特此通知。
(中文原文)
https://www.mof.gov.cn/zhengwuxinxi/caizhengxinwen/202502/t20250204_3955222.htm
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/250204_jp_uscustom/

5:中国:进出境行李物品监管办法

标题规定已经公布,特此通知。
(中文原文)
http://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/6368736/index.html
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/250217_jp_custom276/

***********************
关于上述内容,但不局限于上述内容,如果您有任何疑问,意见或者遇到了什么困难,请随时与我联系。过去的新闻邮件详见以下链接。

(中文)
https://matsuda.ne.jp/newsletter_cn/
(日语)
https://matsuda.ne.jp/newsletter/
***********************
注册会计师・行政书士・税理士
松田健辅事务所
〒550-0002
日本 大阪市西区江戸堀1-23-26
西八千代bldg.10F
Mobile (JP): +81-70-5651-8162
Mobile (CN): 135-0114-8460
FAX: +81-6-6136-6300
cpa@matsuda.ne.jp
************************