新闻邮件2023年10月

松田健辅事务所新闻邮件2023年10月号(中文版)

大家好!我是松田健辅事务所的松田。每个月都将为大家提供各种信息。日语的原始新闻邮件会在每个月的第一个工作日通过邮件发送。如果您想收到此类邮件的话,请通过邮件cpa@matsuda.ne.jp与我联系。

说句题外话,最近我和一款可以在家附近超市使用的手机APP陷入了苦战。虽然以前就知道这款能提供优惠的APP,但是我应该永远不会使用它,因为我经常看到顾客在使用该APP结账时遇到麻烦,我不想成为他们中的一员。然而,我在深夜营业结账不需要排队,且隶属于同一集团的店铺中,第一次尝试了APP结账。之后,我到常去的那家超市使用该APP时,不出所料还是遇到了麻烦。。

这一次,为您提供有关日本关系方面的信息咨询是,土地价格调查,发票制度,企业收购相关信息。有关中国关系方面的信息咨询是个人所得税,汽车行业,外国人签证等信息。请点击您感兴趣的链接查看。如果您有任何疑问或者意见,请随时与我联系。

1:日本国土交通省:2023年都道府县土地价格调查
每年7月1日,由各都道府县知事调查并公布参考土地每平方米价格,此次都道府县土地价格调查结果已经公布,特此通知。关于各参考土地价格的详细信息,请通过下面的标准值,参考值搜索系统进行检索。

(报道发表资料:仅日语)
https://www.mlit.go.jp/totikensangyo/totikensangyo_fr4_000044.html
(检索系统:仅日语)
https://www.land.mlit.go.jp/landPrice/AriaServlet?MOD=2&TYP=0

2:日本国税厅:发票制度中需特别注意的事项
消费税发票制度预计于10月1日开始实施,10月1日前若您未收到注册号码的通知,该问题相关的解决办法说明已经公布,特此通知。

(仅日语)
https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/zeimokubetsu/shohi/keigenzeiritsu/pdf/0023008-030.pdf
3: 日本经济产业省:企业收购行为准则
日本经济产业省新制定了【企业收购行为准则】,以此作为日本经济和社会应共同遵守的公平并购规则。

(仅日语)
https://www.meti.go.jp/press/2023/08/20230831003/20230831003.html

4:日本中小企业厅:【中小企业并购指南】修订版
中小企业厅已对【中小企业并购指南】进行了修订。该指南从初版至今已有3年,本次修订的目的在于能够应对新出现的诸多问题。

(仅日语)
https://www.meti.go.jp/press/2023/09/20230922004/20230922004.html

5: 中国财政部税务总局:关于延续实施全年一次性奖金个人所得税政策的公告
关于此前通过的过渡期内实施全年一次性奖金个人所得税的政策,将延续至2027年12月31日,特此通知。

(中文原文)
https://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n363/c5211242/content.html
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/230818_jp_30/

6:中国国务院:国务院关于提高个人所得税有关专项附加扣除标准的通知
提高子女养育及赡养老人相关的个人所得税专项附加扣除标准,特此通知。

(中文原文)
https://www.gov.cn/zhengce/content/202308/content_6901206.htm
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/230828_jp_gf13/

7:中国:汽车行业稳增长工作方案(2023-2024年)
工业和信息化部等七部门关于印发汽车行业稳增长的工作方案已经公布,特此通知。

(中文原文)
https://wap.miit.gov.cn/zwgk/zcwj/wjfb/tz/art/2023/art_345e17e8729443eb8be3ecac76765874.html
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/230825_jp_145/

8:中国国家移民管理局:政务服务平台开通外国人签证证件网上预约查询等功能
中国国家移民管理局宣布推出外国人签证申请网上预约和查询平台,特此通知。

(中文原文)
https://www.nia.gov.cn/n897453/c1598734/content.html
(日语试译)
https://matsuda.ne.jp/230913_jp_nia/

***********************
关于上述内容,但不局限于上述内容,如果您有任何疑问,意见或者遇到了什么困难,请随时与我联系。过去的新闻邮件详见以下链接。

(中文)

新闻邮件档案


(日语)

ニュースメール バックナンバー


***********************
注册会计师・行政书士・税理士
松田健辅事务所
〒550-0002
日本 大阪市西区江戸堀1-23-26
西八千代bldg.10F
Mobile (JP): +81-70-5651-8162
Mobile (CN): 135-0114-8460
FAX: +81-6-6136-6300
cpa@matsuda.ne.jp
************************