ニュースメール 2021年01月

いつもお世話になっておりますみなさま、

松田健輔事務所の松田でございます。各種会合等でご挨拶させていただきました皆様に、私より各種情報のご提供をさせていただければと思っております。このようなご連絡が不要な方は、お申し出いただければと思います。

余談ですが、最近二輪免許の為に、自宅から程近い神戸の教習所に通っています。30数年前に車の免許を取った頃と異なり、教官も優しく、教習所の待合は、流行りのレストランの様に洒落ています。ここは、四輪教習生が殆どですが、送迎バスが近隣の大学を結んでいる事もあり、教習所内は若い人が多く、女子大が多い為か女性が多く、私はいつも教習所の待合室で、そわそわしています。。

さて今回は、自動車政策、令和三年度税制改正大綱、令和二年確定申告、中国外商投資安全審査弁法、中国新エネルギー自動車計画、中国中央経済工作会議、中国個人所得税、中国関税減免弁法、香港検疫強化等の情報です。

ご興味のあるリンクをご確認ください。また、ご質問・ご意見等ございましたら、なんなりとお問い合わせください。

1:経済産業省:モビリテイの構造変化と2030年以降に向けた自動車政策の方向性に関する検討会
中長期のモビリティの構造変化と自動車産業の方向性について、経済産業省が主催している検討会の第二回議事内容及び関連資料が公開されていますので、お知らせします。
https://www.meti.go.jp/shingikai/mono_info_service/mobility_kozo_henka/002.html

2:財務省:令和3年度税制改正大綱
令和3年度の税制改正大綱について、その内容につき閣議決定され、発表していますので、お知らせします。
(税制改正大綱概要)
https://www.mof.go.jp/tax_policy/tax_reform/outline/fy2021/03taikou_gaiyou.pdf
(税制改正大綱)
https://www.mof.go.jp/tax_policy/tax_reform/outline/fy2021/20201221taikou.pdf

3:国税庁:令和2年度確定申告に関する手引き
国税庁より令和2年度確定申告に関する手引き等の情報の公開が始まりましたので、お知らせします。
https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/shinkoku/tebiki/2020/index.htm

4:中国:国家発展改革委員会:外商投資安全審査弁法
国務院より外商投資について、一定の範囲の事業に関する安全審査制度に関する外商投資安全審査弁法が公表され、その責任者と記者との質疑応答が公表されていますので、お知らせします。
(中国語原文)
https://www.ndrc.gov.cn/xxgk/zcfb/fzggwl/202012/t20201219_1255025_ext.html
(日本語試訳)
https://matsuda.ne.jp/201219_jp_mofcom37/
(質疑応答中国語原文)
https://www.ndrc.gov.cn/xxgk/jd/jd/202012/t20201219_1255027.html
(質疑応答日本語試訳)
https://matsuda.ne.jp/201219_jp_mofcom37qa/

5:中国:国務院弁公庁:新エネルギー車自動車産業発展計画(2021―2035年)
国務院弁公庁が2035年までの新エネルギー車に関する自動車産業の発展計画を発表しておりますので、お知らせします。上記日本の経済産業省の同様の検討に対し、より具体的にまた多岐にわたる分野において計画を設定しており、中国の本気度が伝わってきます。
(中国語原文)
http://www.gov.cn/zhengce/content/2020-11/02/content_5556716.htm
(日本語試訳)
https://matsuda.ne.jp/201020_jp_guobanfa19_newenergycar/

6:中国:中央経済工作会議
2020年の経済活動を総括し、現在の経済情勢を分析し、2021年の経済活動を指揮した中央経済工作会議の内容について、中国人民政府の公式ホームページに公表されていますので、お知らせします。
(中国語原文)
http://www.gov.cn/xinwen/2020-12/18/content_5571002.htm
(日本語試訳)
https://matsuda.ne.jp/201218_jp_centraleconomicworkconference/

7:中国:国家税務総局:簡便で最適化された個人所得税の源泉徴収方法に関する公告の解説
2021年1月1日からの賃金・給与所得等の源泉徴収方法について、一部簡便化する通達として、国家税務総局公告2020年第19号が出ており、その解説が公開されていますので、お知らせします。
(中国語原文)
http://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n810341/n810760/c5159451/content.html
(日本語試訳)
https://matsuda.ne.jp/201204_sat19iit/

8:中国:2021年個人所得税特別付加控除確認開始!
2020年の個人所得税の特別付加控除の確認に関して、アプリ端末及びウエブ端末での入力確認方法についての解説並びに、留意事項が示されていますので、お知らせします。
(中国語原文)
https://mp.weixin.qq.com/s/rxbQVPTB8YIKnRnLKBT9Lg
(日本語試訳)
https://matsuda.ne.jp/201204_jp_iitfiling/

9:中国:税関総署:中華人民共和国税関輸出入貨物の減免管理弁法
関税の減免に関する管理弁法の改正が税関総署より公表されていますのでお知らせします。
(中国語原文)
http://www.customs.gov.cn/customs/302249/302266/302267/3476581/index.html
(日本語試訳)
https://matsuda.ne.jp/201221_jp_custom245/

10:香港:中国以外の地域からの到着者に対する制限と強制検疫の要求強化
香港政府は、中国以外の地域に滞在していた香港到着者に対する強制検疫要求を強化するとともに、南アフリカに滞在していた者の香港への搭乗を制限していますので、お知らせします。
(中国語原文)
https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/202012/24/P2020122400963.htm
(日本語試訳)
https://matsuda.ne.jp/201224_jp_hk_quarantine/

***********************
上記に関しまして、また上記に限らず、ご質問・ご意見・お困りごと等ございましたらなんなりとお問い合わせください。
なお、過去のニュースレターは下記リンクにございます。
https://matsuda.ne.jp/newsletter/
***********************
松田健輔事務所
〒550-0002
大阪市西区江戸堀1-23-26
西八千代ビル10階C号
TEL/FAX: 06-6136-6300
Mobile: 070-5651-8162
cpa@matsuda.ne.jp
************************